Улицы Вероны, как линии судьбы на ладони, сбегаются в одну точку. Внизу кирпич и камень. Идёшь по ним и они, точно кубики, начинают складываться в какой-то упорядоченный узор, рисунок.
Давайте поближе познакомимся не с достопримечательностями, прославившими Верону на весь мир, а с теми самыми средневековыми улочками, старыми домами и балконами, по которым ходят и в которых живут современные Ромео и Джульетты. Меня всегда поражают в Вероне старые балконы и балкончики, украшенные цветочными горшками. Хотя в начале мая цветовая палитра ещё не так разнообразна, как летом и ранней осенью.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А это самый знаменитый балкон и самое популярное для туристов место в Вероне – балкон Джульетты.

Дом Джульетты (Casa di Giulietta) расположен по адресу Via Capello 23.

Шекспир обессмертил семьи Капулетти и Монтекки, когда-то действительно жившие в Вероне. Шекспир никогда не был в Вероне, а историю о Ромео и Джульетте, действительно имевшую место в этом городе, подслушал у пьяных моряков в одной из портовых пивнушек.

Поэтому он допустил ляпсус по незнанию особенностей средневековой веронской архитектуры и, тем более, о полном отсутствии в ней такого обыденного и привычного для англичанина элемента, как балкон.

А городские власти, которым ныне принадлежит домик Джульетты, дабы не разочаровывать ожиданий туристов и не подрывать веры в подлинность истории, распорядились установить подделку для доверчивых туристов, не один век щедро пополняющих веронскую казну.

Под балкончиком всегда неистово бушует море туристов, то и дело захлёстывая и полностью покрывая двухметровую бронзовую статую Джульетты, поставленную всё теми же предприимчивыми властями. Что ж, все хотят прикоснуться к красивой легенде. В результате статую натёрли до блеска.

Стены дворика украшены подписями и признаниями в любви на всех языках мира.

 

Попадая во дворик, видя знаменитый балкон, веришь, что трагедия Шекспира могла развернуться в Вероне на самом деле.

 

 

Каждый раз будучи в Вероне, мне всё больше думается, что она совершенно особенная... И не вдохнув атмосферу этого города, не пройдясь по веронским улочкам, нельзя понять Италию.

К началу рассказа

Ольга Борн
(Германия, Мюнхен)

Все произведения Ольги Борн

 

 

Отзывы и комментарии направляйте на адрес редакции

Опубликовано в женском журнале Russian Woman Journal www.russianwomanjournal.com - 23 Мая  2009

Рубрика: Путешествия по миру

 

Все рассказы о путешествиях по странам

Все статьи о женской психологии и психологии отношений  

 

Уважаемые Гости Журнала!
Присылайте свои письма, истории, отзывы, вопросы, советы, откровения и пожелания по адресу lana@russianwomanjournal.com