Не могу сказать, что я хочу пожаловаться на мою жизнь здесь, но...
Здравствуйте Лана!
Не могу сказать, что я хочу пожаловаться на мою жизнь здесь, нет! Но
оказалось моя жизнь здесь, это совсем не то, о чем я мечтала. В Англии я
живу уже три года. Получила постоянную визу в июле прошлого 2011 года.
Мне 60 лет, живем с мужем на его пенсию. По некоторым причинам свою
крошечную пенсию я оставила в России и занимаюсь её переводом сюда
только в настоящее время. И вроде бы моя семейная жизнь протекает
спокойно, тихо, но неинтересно. Мы с мужем ни когда не путешествуем, у
нас не было ни одного отпуска. На все мои попытки узнать почему, муж
отвечает, что нет денег. Хотя я знаю, что это не так. Он много тратить
на свои сигареты, прокуривая в месяц почти 400 паунтов.
Я не жалуюсь, он
не плохой человек, но на такие вещи, как отдых, почему-то не желает
тратить деньги. И вообще отношение к деньгам у него особенное, я не имею
карманных денег, у меня нет расчетного счета. На все мои попытки узнать
почему, он отвечает, что для меня это не очень важно.
Иногда меня
охватывает отчаяние, и как выпутаться из такой ситуации, я не знаю.
Может быть кто-то из читателей вашего журнала может мне дать какой-то
совет?!
С уважением, Нина
Лана Харрелл
Дорогая Нина!
Семейная жизнь у вас складывается хорошо, поэтому это уже хорошее
начало, а все остальное можно попытаться уладить.
Давайте начнем с путешествий и отпусков...Если он говорит, что нет
денег, то наверняка оно так и есть, или их не так много... Кроме того,
не все любят путешествовать или куда-то ездить, я с таким сталкивалась и
это не такая уж редкость. Что касается сигарет, то здесь, как бы это
выразиться - с одной стороны деньги его и он может их тратить по своему
усмотрению, с другой стороны в семье люди должны считаться с интересами
друг друга. Скорее всего он просто не видит связи между сигаретами и
путешествиями, поэтому если вы хотите сэкономить на сигаретах, то лучше
подойти с точки зрения влияния курения на здоровье, и попытаться
уговорить его бросить.
А начать путешествовать можно с малого - в соседний городок (машина
наверняка есть), в ближайший замок (здесь их много), в какой-нибудь парк
или лес или на озеро, реку... особых затрат не надо, потом постепенно
увеличивать - поехать подальше и подольше.
Что касается жизни вообще, то чтобы жизнь стала интереснее вам нужно
общение. Здесь в Англии, в семьях зачатую принято иметь не только
совместную жизнь, но и как бы, свою собственную. Попробуйте, может,
вступить в какой-нибудь местный клуб, есть много клубов, в которых люди
собираются, общаются, куда-то ходят или ездят вместе, занимаются
благотворительной деятельностью на благо local community, например
Rotary Club, Round Table Club, Lunch Club (в этот в основном входят те,
кто уже на пенсии). Попробуйте, возможно вам это понравится...и это
совсем не так уж дорого.
Что касается банковского счета, то для вашей пенсии он вам как раз и
понадобится, поэтому попытайтесь его открыть сами, не дожидаясь помощи
мужа - вы здесь достаточно долго, мне кажется у вас должно хватить
документов, чтобы в банке не было проблем. Если откажут в одном банке -
пойдите в другой.
От всей души желаю справиться со всеми проблемами, надеюсь то, что я
написала, вам поможет, и возможно наши читательницы посоветуют вам
что-нибудь еще.
Пусть все сложится,
Лана
Ответы, комментарии, вопросы направляйте по адресу lana@russianwomanjournal.com
Если вы хотите написать письмо:
Дорогие читательницы!
1. Я буду публиковать все письма, приходящие в мой адрес и адрес журнала (и
мои ответы), которые СЧИТАЮ интересными, полезными и познавательными для
моих читательниц.
2. К сожалению у меня нет возможности вести личную переписку,
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ переписки с авторами, и тех писем, которые вы просите
переслать лично авторам публикаций и писем.
3. При необходимости, я оставляю за собой право редактировать перед
публикацией письма, приходящие с грамматическими, синтаксическими и
стилистическими погрешностями.
4. Я всегда отвечаю на все письма, присылаемые в мой адрес.
Но, несмотря на все совершенства современного Интернета, к сожалению, эмейлы
иногда теряются. Это происходит очень редко, но все же происходит.
Таким образом, если вы послали письмо или материалы для публикации и не
получили ответа в течении двух дней, то возможно, я не получила вашего
письма или вы не получили моего ответа. Пожалуйста, пошлите ваше письмо еще
раз или уточните, получила ли я его.
5.Письма можно писать на русском и английском языках. Большая просьба не пишите пожалуйста транслитом - тяжело читать и не всегда понятно, что именно написано.
Вот некоторые ссылки на русские клавиатуры в Интернете:
http://winrus.com/klava.htm
http://www.translit.ru/
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех своих авторов, которые присылают
материалы для публикации, а также всех тех, кто обращается ко мне с
письмами, вопросами ко мне и к авторам журнала, предложениями и
комментариями.
Ваша
Лана Харрелл
Отзывы и комментарии направляйте на адрес редакции
Опубликовано в женском журнале Russian Woman Journal www.russianwomanjournal.com - 10 Января 2012
Рубрика: Женский Клуб
Все статьи о женской психологии и психологии отношений
Все рассказы о путешествиях по странам
Уважаемые Гости Журнала!
Присылайте свои письма, истории, отзывы, вопросы, советы,
откровения и пожелания по адресу
