logo
Russian Woman Journal
Женский Клуб  "О нашем, о женском..."

10 Октября 2011, Понедельник  

Выпуск 197

Письма,  вопросы, комментарии

Татьяна Фелпс (Англия)
Приглашаю всех желающих на мой блог о Великобритании http://www.myworldtravel.ru/
Ссылка на Фото-Альбом в конце каждой темы или по адресу http://photos.myworldtravel.ru/
Приятного вам чтения и интересных путешествий!!!
С наилучшими пожеланиями,
Татьяна

 

Лариса Г.(США) грустные мысли по поводу неудачных браков
Лана!
Я получила заметку и решила заглянуть в журнал. Прочитала историю Марии и стало очень грустно за неё и многих других русских женщин и девушек, которые попадают в трудные ситуации только лишь потому, что понимают замужество с иностранцем исходя из собственного понятия о том что такое семья и как себя должны вести муж и жена. Совершенно не думая, что опыт, который они получили в Росси по этому поводу, не всегда (а как правило - почти никогда) не соответствует действительности в новой для них стране.
Очень жалко тех, кто оказался в ситуациях, подобных Марии. К сожалению, таких очень много. Я думаю, что одна из причин - это желание показаться перед другими в "блеске". Вроде как у меня всё замечательно и иностранный муж под моей пятой. А когда грянет гром, то уже возможностей изменить что-либо практически не осталось. Какие-то детские обиды, что духи купил меньшего разлива... У мужа материально не слишком-то хорошо - они снимают квартиру. Зачем было играть большую свадьбу и принимать завалы цветов??? Вместо того, чтобы подумать как жить семьёй (или одной после получения необходимых документов) выясняются отношения в формах неприемлемых.
Для разумного взрослого человека прежде всего необходимо было бы подумать о том, как укрепиться в новой стране. Знание языка (а точнее его незнание) - это "ахиллесова пята" многих русских жён, кто вступил в брак уже женщиной бальзаковского возраста (или близко к этому). Причём многие упорно отказываются учить язык, а как следствие, непонимание ни мужа, ни обычаев новой страны.
Грустно всё получается. И вместо спокойной жизни в хорошей стране приходит озлобленность, депрессия и ненависть...
С уважением
Лариса Г.

 

Галина (Россия)
Дорогая Лана,
я прочитала вашу статью на ресурсе Russian Woman Journal "Заключение брака и виза жены". Спасибо вам большое за такую подробную и полезную информацию, которую не изложит ни одно агентство и даже ни иммиграционный адвокат таким понятным и живым языком.

Я очень надеюсь, что могу обратиться к вам с вопросами относительно данной темы и что вы можете мне помочь. Я позвонила в агентство, которое делает визы жены и знают все правила. Но я была крайне огорчена объявленными мне шансами на ее получение и что они равны нулю. Пожалуйста, могли бы вы выслушать меня.

Я знакома со своим молодым человеком - гражданином Великобритании всего несколько месяцев. в будущем мы хотели бы пожениться. но пока изучаем порядки и правила, ну и проверяем отношения тоже. Сейчас я вернулась в Россию после того как закончила курсы в Лондоне, он остался в Лондоне.
скажите пожалуйста:

1. если я поеду к нему по своей студенческой визе с целью навестить его - будет ли это нарушением каких либо иммиграционных правил или я должна делать гостевую визу по его приглашению? Хотя в действительности, я также приеду на занятие в рамках моего курса. Но не вызовет ли сомнений в последствии мое использование визы таким образом. Я ведь ее получала для другого курса.

2. Важна ли длительность наших отношений к моменту нашего брака и последующей подачи на визу жены? какова должна быть минимальная длительность?

Я задаю такие вопросы с тем, чтобы не получить отказ в визе жены в будущем на основании возможных нарушений. Подскажите пожалуйста также, что такое виза for civil partnership и чем она отличается от визы невесты, которая выдается на 6 месяцев, за которые нужно пожениться? Дает ли такая виза право на проживание в стране и получение работы?

Я буду вам признательна за ваше время и помощь. Спасибо.
Галина

Лана Харрелл
Дорогая Галина!
Мне кажется, что вас запутали или напугали, или и то и другое. Никаких особых сложностей, в принципе, нет.
По первому вопросу. Конечно можете, тем более, что вы и в самом деле собираетесь учиться тоже.
По второму. Никаких официальных ограничений по длительности отношений нет. Другое дело, что если отношения короче, то это вызывает естественную реакцию задать больше вопросов, чтобы убедиться, что отношения подлинные и серьезные.
Пожениться сейчас в Великобритании, с Мая этого года, можно по любой визе, но потом все равно надо будет ехать в Россию за визой жены. При этом ваш жених (муж) должен показать, что у него есть где вам двоим жить и что он может вас содержать, так как первое время вы не сможете работать, да и работу сейчас найти тяжело.
Ну вот и все, пожалуй. Документы для заключения брака на сайтах Marriage Agencies. Если вы приедете по визе невесты, то тогда виза жены оформляется здесь.
Civil partnership к вам не относится - это однополые браки, которые сейчас приравнены к "обычным" бракам.
От всей души желаю счастья и удачи, пусть все сложится как вы хотите.
Лана

 

Марьяна (Украина)
Доброй ночи Лана!
История моя такая же наверное, как и всех, которые часто задают вам вопросы по поводу визы невесты в Англию!
Я Марьяна (29), живу и работаю (Национальный банк Украины) - хорошо оплачиваемая работа, для меня она очень важна, не хотелось бы уволиться, а потом остаться без работы в случае, если с визой будут проблемы) в Киеве Украина. Он Англичанин (34)живет и работает в Англии, знакомы уже год, дважды приезжал ко мне в Украину, второй визит его был с предложением выйти за него замуж-я согласилась, подарил кольцо, я была у него один раз вот в декабре, собираюсь второй раз подавать документы на визу, после которой мы планируем открыть визу невесты!
И тут я так понимаю, исходя из всего прочитанного по поводу открытия визы невесты,что много нас ждет препятствий!
Первое - это тест-какой лучше и надежнее ну, конечно же и по-быстрее?
Второе - в случае, если открывают визу невесты обязательно ли мне там быть целых 6 месяцев?
Третье-когда мне следует увольняться с моей работы?
Четвертое - Работа!!!Реально ли там мне устроиться на нее?

Лана Харрелл
Дорогая Марьяна!
Проблем с визой невесты, если вы представите все необходимые документы, у вас возникнуть не должно.
- Тест, вы имеете ввиду на знание языка? Об этом я не знаю, поскольку везде по-разному. Вам об этом должны сказать в Посольстве, и поскольку это проводится официальным образом, я не думаю, что у вас будет большой выбор :)
- По визе невесты вам не обязательно быть здесь все 6 месяцев. Но здесь два момента, во-первых это может сказаться на получении гражданства, если вы будете отсутствовать в стране более 90 дней в году, а во вторых, ну подумайте сами, как к этому отнесется ваш муж, если сразу после свадьбы, например, вы соберетесь и уедете?
- С работы увольняться в последний момент, когда будет на руках виза и билет на самолет.
- С работой здесь сейчас тяжело, кризис и безработица никуда не делись. Хотя смотря на какую работу, конечно. На такую, как у вас, я не думаю, что вы устроитесь без местной квалификации. Какое-то время назад я написала об этом статью "Карьера дома или муж за границей?", и хотя это было давно, она по-прежнему актуальна
http://www.russianwomanjournal.com/club/17090859.htm
Желаю счастья и удачи,
Лана

Спасибо большое за понимание и поддержку!
Я никогда не думала, что я буду стоять перед таким сложным выбором в моей жизни, как какая-то лотерея или пан или пропал, если что-то не получится - придется вернуться и опять все сначала!

Мой англичанин говорит что я смогу устроиться там на работу, которая будет намного высокооплачиваемой!У него есть пару вариантов, один из них- Russian speaker, если я правильно понимаю то это что-то вроде нашего переводчика.

И еще один вопрос если можно!! Меня смущает его поведение по поводу денег, по моему он скуповат или мне так кажется! Когда я летала к нему на две недели, то я поездку оплачивала за свой счет(виза, билеты, по прилету в UK я дала ему 150эвро, которые он разменял на фунты и я их оставила ему, и фен который мне был необходим, я тоже купила за свой счет (хотя надеялась что он купит), даже как-то в супермаркете он предложил мне рассчитаться и я рассчиталась своей карточкой дважды за последние два дня), хотя он мне организовал поездку-экскурсию по замкам (при этом вход за экскурсии оплачивала я и сувениры тоже покупала я), в Уэльс, Стоунхендж - я имею ввиду бензин, потому как он живет на севере и это очень далеко от Уэльса и Стоунхенджа!
Как он мне говорил что у них так принято 50/50! Хотя я пытаюсь ему все время доказать обратное, мол я девушка и ты как мужчина должен меня обеспечивать, тем более, что если я к тебе приеду, то у меня не будет много денег и ты не можешь на них рассчитывать, потому что это мои резервные деньги на всякий случай!
Вообщем-то меня это пугает, либо они там все такие, либо я что-то пропустила!
Извините, что стаолько много вопросов, но надеюсь, что с Вашей помощью доберусь до истины!

Дорогая Марьяна!
Женщины в этой стране, да и во всем западном мире усиленно боролись за равенство, в основном за равные права в обществе, и надо отдать им должное, они эти равные права получили. Но вместе с равными правами, как известно, приходят и равные обязанности. И одна из таких обязанностей - платить по счетам.
Вот насчет 50/50, я бы сказала, что в большинстве семей - это распределяется пропорционально заработкам. что означает - если муж зарабатывает в 2 раза больше жены, то он и платит больше. И схема "мол я девушка и ты как мужчина должен меня обеспечивать", здесь не работает, хотя возможно, и есть исключения. Хотя, по поводу вот этих самых "исключений" когда-то на заре создания журнала я написала статью "Как сделать так, чтобы всё было по-твоему..." http://www.russianwomanjournal.com/club8.htm
Но..., на том этапе, на котором у вас находятся отношения -многие мужчины, мне кажется, все же платили бы сами. И то, что он не "поухаживал" за вами и не заплатил, меня бы, честно говоря, насторожило.
Тем более, как вы сказали сами, когда вы к нему приедете, то денег у вас особо не будет, да и с работой у вас тоже так хорошо и просто, как он думает, не будет.
Тут я еще одну статью писала по поводу финансов, тоже, возможно, найдете интересной
http://www.russianwomanjournal.com/live_uk/19300410.htm
Желаю удачи принять правильное решение.
Лана.

 

Петру (Молдова)
Добрый день, прошу вас помочь мне решить мой вопрос. Мы развелись с бывшей женой 6 лет назад, ребенку было 2,5 года. Она познакомилась с мужчиной который имел рабочую визу в Англии.
Вскоре они поженились и поменяли без моего ведома фамилию ребенка и уехали в Англию. Мне с трудом удалось это выяснить, так как, они
даже своим близким родственникам ничего не сообщают о своем местонахождении.
Я обращался в Английское Посольство в Молдове, но не хотелось, чтобы их депортировали из Англии.
Поэтому не знаю как лучше поступить.
Как после развода так и после выезда заграницу ребенка мне запрещали видеть и полностью препятствовали встречи с ним, а также моим родителям.
Я работаю на престижном предприятии и ежемесячно выплачиваю алименты на ребенка, (получают их по доверенности родители бывшей жены)
Помогите мне. Я очень сильно хочу общаться и помогать своему ребенку.

Лана Харрелл
Добрый вечер, Петру!
Давайте так, я вам скажу все как я думаю, и что можно сделать, только вы на меня не обижайтесь за прямоту, хорошо?
Прежде всего давайте так, оставим в стороне ваших родителей и вашей бывшей жены - всю эта ситуация между вами двумя и вашим сыном. Во-первых, что значит вам не давали или запрещали видеться с ребенком? Вы ОТЕЦ, и имеете на ребенка равные права с матерью. То, что вы дали этому произойти - значит вы проявили возможно мягкотелость, неоправданную уступчивость или что-то в этом духе. Я понимаю, конечно, что Молдова не совсем та страна, где полностью соблюдаются права человека , но все равно надо было жаловаться, обращаться в суд и добиваться своих прав.
Еще раз подчеркиваю, равные с матерью, права. И вот с этой точки зрения - все это и будет рассматриваться здесь в Англии. Вам будет дано время с ребенком, он будет проводить с вами каникулы, отпуска, вы сможете навещать его здесь, а возможно, что будет и наоборот - ребенок будет возвращен вам, а матери будут даны с ним свидания и так далее.
Мне тут недавно писала одна женщина, которая вывезла ребенка из Латвии без согласия и здесь вышла замуж, ее бывший муж подал здесь в High Court of Justice и она уже ждала второго заседания и решения. Правда там сначала было решение суда в Латвии.
Одним словом вам понадобится хорошее знание английского языка, или переводчик, и я думаю адвокат тоже. Надо разослать письма о незаконном вывозе ребенка и сокрытие его местонахождение от отца, то есть от вас, - в Британское Посольство в Молдове, в Посольство Молдовы в Великобритании, High Court of Justice. Кроме того, раз вы не знаете, где они - напишите в Полицию Великобритании. Отовсюду вам будут обязаны ответить, и если это не к ним, но они скажут куда обращаться - такова процедура работы с письмами граждан. И посмотрите какой результат получится. И скажите ее родителям обо всем этом, ПОСЛЕ того, как вы напишите - я думаю, что они вам сами принесут адрес.
Кроме того посоветуйтесь с адвокатом в Молдавии о прекращении выплаты алиментов, до тех пор пока ваша бывшая жена не объявится - на основании того, что она собственноручно их не получает, а вы не уверены - куда уходят деньги, просто отчисляйте на запасной счет - отдадите ей потом.
Если вам удастся доказать подделки документов - у нее будут большие неприятности, особенно здесь, но тем больше у вас будут шансы на ребенка...
А теперь, на секунду остановиться и подумайте - а будет ли это лучше для ребенка? Может все же попытаться договориться с матерью о вашем участии в воспитании ребенка? Эта страна может дать ему многое, поверьте мне, я вырастила здесь сына.
Но все же, я бы вам посоветовала разослать эти письма, это убедит вашу бывшую жену, что вы настроены серьезно.
Удачи,
Лана

 

Марина (Англия)
Здравствуйте! Я хотела вы вам задать вопрос я хочу выйти замуж за британца, но моя виза 4 года, как просрочена и я не могу вернуться домой, так как я имею дочь ей 12 лет и она учится здесь 5 лет и есть еще одна причина - мне не к кому ехать домой, только к своей мама, а мама проживает с человеком, с которым я не имею права, чтобы общалась моя дочь, он находится здесь в Британии в розыске как пидофил. Я подписывала бумагу, если моя дочь будет с ним общаться, то у меня ее заберут. Как нам поступить в этом случае??? Заранее спасибо.

Лана Харрелл
Дорогая Марина!
Спасибо за письмо, но я боюсь, что я не смогу вам дать совета в вашей ситуации, чтобы все уладить...
А половинчатых решений может быть несколько.
Не выходить замуж, а жить так...
Чтобы ваша мама прекратила жить с педофилом, а помогла своей дочке и внучке...
Кроме того, если вы поедете обратно, то если нет уважительной причины, по которой просрочена виза, но новой могут и вообще не дать долгое время...
Я думаю, что вам нужен иммиграционный адвокат, и не просто адвокат, а тот, который имеет опыт разбирательства с просроченными визами - это ваша главная проблема.
Удачи,
Лана

Ответы, комментарии, вопросы направляйте по адресу  lana@russianwomanjournal.com

 

Светлана (Англия)
Здравствуйте Лана!

Прочитала Вашу биографию на сайте www.russianwomanjournal.com Меня очень тронуло то, как Вы преодалевали трудности. Я в Англии чуть больше года. Броосила успешную карьеру в Украине и поехала вслед за мужем в ЮК. Самая большая проблема - трудности в поисках работы. Со своим образованием и даже признанным в Великобритании дипломом найти работу по душе не удается. Сейчас тружусь на фабрике и думаю, - не зря ли защитила диплом магистра журналистики, работала помощником Народного депутата Украины и т.д.?

Дорогая Лана, очень прошу Вас, изучите мое резюме))) Буду очень рада любому совету по поводу поиска работы. Если честно, я было отчаялась, но прочитав Вашу статью поняла, что нужно идти вперед к своей цели.

Спасибо Вам за очень интересный проект Russian Women Journal

С уважением и надеждой, Светлана

Лана Харрелл
Дорогая Светлана!

К сожалению, должна сказать, что несмотря на такое замечательное CV, ваша специальность здесь не востребована. Вы только на меня не обижайтесь, я подумала, что лучше я вам скажу как есть, потому что если вы действительно хотите здесь чего-то достичь, то чем раньше начнете - тем лучше.
Нужно выбрать что-то, что вам по душе и получать местную квалификацию. Ваш диплом наверняка к чему-то приравняли, и на основе этого можно продолжать учебу где-нибудь в колледже.
А журналистику лучше оставить как хобби - можно писать для местных русскоязычных газет, можно и для моего журнала:), но все это вам денег приносить не будет.
Все совершенно правильно - нужно идти вперед к своей цели, только цели иногда следует менять, в зависимости от обстоятельств.
Удачи и упорства,
Лана

 

Света (Англия)
Здравствуйте Лана.

Меня зовут Света, я живу в Англии уже 1,5 года. Я, как и Вы, ''привыкла и полюбила эту страну со всеми её достоинствами и недостатками'', повстречала много хороших и интересных людей. Когда я в прошлом году прилетела в Киев, в котором жила раньше, ещё только выходя из самолёта, я поймала себя на мысли, что хочу обратно домой в Англию.
Через год мне нужно будет подавать документы на Indefinite Leave To Remain, поэтому я стала искать информацию об этом в интернете и случайно вышла на Ваш сайт. Хочу сказать Вам огромное спасибо, потому что я нашла на Вашем сайте ответы на все интересующие меня вопросы и даже больше - советы из личного опыта!
Я с большим удовольствием перечитала все статьи во всех разделах сайта! И узнала скольким женщинам Вы помогли советом и поддержали в трудных ситуациях в чужой для них стране.
Для меня очень полезными были статьи о школе (моему сыну 14 лет и он учится в 10 Year) и о студенческих займах.
У меня вопрос по поводу получения визы Indefinite Leave To Remain. Должен ли мой сын сдавать специальный экзамен на знание английского языка? Ведь он учится в колледже, где все предметы на английском. Может можно взять официальное письмо из колледжа с его оценками? Если кто-то из наших женщин уже сталкивался с такой же проблемой и может поделится личным опытом?
Заранее благодарна, Света

Лана Харрелл
Дорогая Света,
Я сейчас на работе (ланч), поэтому коротко:).
Большое спасибо за добрые слова, для меня это очень важно и приятно.
Экзамен по языку с 18 лет, насколько я помню. Если что-то там изменилось, возьмите письмо с колледжа.
Удачи,
Лана

 

Ольга (Россия)
Здравствуйте, Лана! Спасибо за информацию и что помогаете разобраться со всеми сложностями.Россия
У меня к вам животрепещущий вопрос.

Я нахожусь в Москве, английский жених дома в Англии, и мы стоим перед подачей анкеты на визу невесты (свадьба назначена на 10 декабря).

Моей дочери 5 лет. Конечно, мы хотим подать документы на туристическую визу для ребенка и взять его в Англию. И тут начинаются проблемы.

В согласии на выезд ребенка из РФ, которое у меня есть, говорится: "Hereby give my consent for short-term departures (for a period not exceeding three months) to my daughter (...) before she reaches full age to any country in the world, including countries of the Schengen Agreement, with her mother (...), to whom I give the right to decide all issues according to Art. 22 of the Law "On Procedure for Departure from the Russian Federation and Entering the Russian Federation."

Согласие было выдано отцом моего ребенка в 2007 году, без указания конкретной страны (Англии) и на срок до 3 месяцев. Подойдет ли такое согласие, или будет стопроцентный отказ, как вы считаете? Ведь виза выдается минимум на 6 месяцев, а разрешение есть только на 3.

Я понимаю, что, с одной стороны, отказ в визе нам испортит историю и он совсем не нужен. А с другой, если я подам на визу невесты и оставлю ребенка в москве, потом у английской стороны могут возникнуть вопросы, почему документы на визу ребенка не были поданы сразу и мать оставила ребенка в России: это странно выглядит. Раз оставила - значит, не очень нуждается.

Согласие для выезда ребенка на 6 месяцев ее биологический отец давать отказывается. Мы в не очень хороших отношениях, и после заключения брака меня в России ждет суд, который должен разрешить выезд ребенку по месту проживания матери в Англию без согласия (биологического) отца.

Как вам видятся наши возможности? как, на ваш взгляд, лучше поступить? Отказаться сейчас от подачи на детскую визу и ехать одной или рискнуть с этим документом?

Большое спасибо,
Ольга

Лана Харрелл
Дорогая Ольга!
Мое видение вашей ситуации, не только того, что сейчас, а и заглядывая в будущее, такое - надо договариваться с бывшем мужем о согласии на вывоз ребенка на постоянное жительство. Это самый простой и лучший выход. Когда я говорю "простой", я имею ввиду не с точки зрения, что это согласие просто получить, а точки зрения упрощения всей ситуации в целом - настоящей и будущей.
Дочку надо сразу брать с собой по визе невесты. Но подумайте сами, если даже вы и вывезете ее на свадьбу по туристической визе, а дальше? Будет еще хуже - вы очутитесь между английским мужем здесь и дочкой в России. А почему вы решили, что российский суд обязательно позволит вам вывести ребенка без согласию отца? А может ее оставят отцу? А может он будет оспаривать, если вам разрешат?
Мое мнение, чтобы облегчить себе всю последующую жизнь - нужно попытаться договориться, а не воевать. Я не говорю, что это легко, разговаривать с бывшими мужьями всегда нелегко...но что-то же было в нем хорошее раз вы вышли за него замуж. Будьте спокойны, хитры, изворотливы, вы же женщина:), найдите как в нему подойти, вы же жили с ним, вы должны знать его характер, сильные и слабые стороны...
Мне тоже было нелегко в свое время договариваться со своим бывшим мужем...как и многим другим. Но поверьте, договориться лучше для всех - для ребенка, для вас, для документов.
Тут еще одна сторона этого дела. В этой стране за детей горой, и возможно, на вашего нового мужа не произведет хорошего впечатления, что вы оставили ребенка. И уж точно он не будет сильно счастлив - если после свадьбы вы будете метаться между Россией и Англией и судиться с бывшем мужем.
Мое мнение, что сначала нужно уладить все с отцом ребенка, потом взять дочку с собой со всеми документами, приехать сюда, выйти замуж и начать новую жизнь - счастливо, спокойно и уверенно.
Желаю вам мудрости, терпения и удачи.
Лана

Дорогая Лана,
большое спасибо за ответ.

Мирный вариант решения всегда несравнимо лучше, это очевидно. Но у нас уже необратимые процессы. Отец моего ребенка, ни разу не будучи за границей, считает, что образование, экономическое положение и все остальное здесь лучше, верит в мощь своей страны и никогда не даст ребенку выехать на пмж добровольно (особенно, если я при этом выхожу замуж).

Замужем за отцом ребенка я не была (у него установление отцовства), он ушел, когда ребенку исполнилось 3 недели, и единственное, что хорошего он делает: принудительно (по закону) платит алименты (немного) с официальной зарплаты. Ребенок не называет его папой, так как просто не знает в этом качестве.

На сегодня он ограничен в правах порядком общения, где имеет право на общение с ребенком только в моем присутствии, что решил суд и служба опеки, так как ребенку он чужой человек. И много других обстоятельств, так что суд в нашей перспективе - 100%.

Так что принцип сначала уладить, а потом начать новую жизнь в нашем конкретном случае неприменима.

Но в других отношениях, когда нет такого исторически сложившегося противостояния, я все решаю миром и добиваюсь его любой ценой, тут вы правы: это намного лучше.
Ольга

 

Раушан (Казахстан)
Добрый день!
У меня вопрос,на который я не могу найти ответа. Это касается fiance visa. Могу ли я,получив fiance visa,после заключения брака остаться в Великобритании, и, не возвращаясь на мою Родину (Казахстан), подавать документы на spouse visa оттуда,пребывая в Великобритании? Очень уж не хочется возвращаться, куча денег на билеты и 8 часов перелёта меня уже изрядно измотали, хотелось бы остаться там, поскорее выйти замуж и на следующий день там же подать документы на визу жены, и ждать решения там же. Возможно ли это?
Спасибо огромное за уделённое время!

С Уважением,
Раушан.

Лана Харрелл
Дорогая Раушан!
Если у вас будет виза невесты (fiance visa), ее еще по-другому называют settlement visa, то тогда вам после свадьбы никуда уезжать не надо. Однако подавать на визу жены можно только через месяц после свадьбы. Правда, если у вас виза невесты заканчивается раньше чем через месяц, тогда можно сразу.
Вот здесь прочитайте, вы найдете много подробностей.
http://www.russianwomanjournal.com/live_uk/21120611.htm
От всей души желаю удачи и счастья,
Лана

 

Ответы, комментарии, вопросы направляйте по адресу  lana@russianwomanjournal.com

Если вы хотите написать письмо:

Дорогие читательницы!
1. Я буду публиковать все письма, приходящие в мой адрес и адрес журнала (и мои ответы), которые СЧИТАЮ интересными, полезными и познавательными для моих читательниц.
2. К сожалению у меня нет возможности вести личную переписку,
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ переписки с авторами, и тех писем, которые вы просите переслать лично авторам публикаций и писем.
3. При необходимости, я оставляю за собой право редактировать перед публикацией письма, приходящие с грамматическими, синтаксическими и стилистическими погрешностями.
4. Я всегда отвечаю на все письма, присылаемые в мой адрес.
Но, несмотря на все совершенства современного Интернета, к сожалению, эмейлы иногда теряются. Это происходит очень редко, но все же происходит.
Таким образом, если вы послали письмо или материалы для публикации и не получили ответа в течении двух дней, то возможно, я не получила вашего письма или вы не получили моего ответа. Пожалуйста, пошлите ваше письмо еще раз или уточните, получила ли я его.
5.Письма можно писать на русском и английском языках. Большая просьба не пишите пожалуйста транслитом - тяжело читать и не всегда понятно, что именно написано. Вот некоторые ссылки на русские клавиатуры в Интернете:
http://winrus.com/klava.htm
http://www.translit.ru/
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех своих авторов, которые присылают материалы для публикации, а также всех тех, кто обращается ко мне с письмами, вопросами ко мне и к авторам журнала, предложениями и комментариями.
Ваша
Лана Харрелл

 

Отзывы и комментарии направляйте на адрес редакции

Опубликовано в женском журнале Russian Woman Journal  www.russianwomanjournal.com -  10 Октября 2011

Рубрика: Женский Клуб

 

 

Все статьи о женской психологии и психологии отношений  

Все рассказы о путешествиях по странам

 

Уважаемые Гости Журнала!

Присылайте свои письма, истории, отзывы, вопросы, советы, откровения и пожелания по адресу  lana@russianwomanjournal.com

Все рубрики журнала:

Главная

 


1000 нужных ссылок | Site map | Legal Disclaimer | Для авторов