logo
Russian Woman Journal
Женский Клуб  "О нашем, о женском..."

16 Января 2010, Суббота

Выпуск 161

<<{{ предыдущий                                                                                                                                           следующий }}>>

Письма, отклики и вопросы

Таня (Россия)
Добрый день, Лана.

Сначала хотела бы поблагодарить Вас за поистине бесценный сборник жизненных вопросов и ответов. Я читаю Ваш журнал уже год, с момента, как мы с моим тогда только будущим мужем решили узаконить отношения. Теперь я жена и собираюсь переезжать к мужу. Я очень рада, что читая Ваш сайт, меня оставили многие иллюзии и я начала трезво оценивать ситуацию и готовиться к будущему переезду. Я учу английский и готовлю своего сына к будущей жизни в Англии.
Мы поженились в России 2 месяца назад и теперь после рождественских каникул мне предстоят хлопоты по оформлению всех необходимых документов.
Моему сыну в феврале будет 15 лет. Он учится в России в 9 классе и будет иметь выпускные экзамены с мае этого года. Меня очень волнует вопрос его дальнейшего образования в Англии. Естественно, с мужем мы обсуждали его. Спасибо за Вашу статью о среднем образовании. Мне многое понятно теперь. Но есть ряд вопросов.
Если все будет хорошо с документами мы планируем переезд в июне-июле этого года. Муж говорит, что ребенок должен будет пойти в 11 Year в школе и это не совсем выгодно для него, т.к. если выпускные экзамены он сдаст не очень хорошо, ему будут закрыты многие дороги. Он предложил поступить в колледж, но тут тоже встает вопрос возраста. В колледж принимают с 16 лет. При поступлении необходимы результаты экзаменов, которых у нас не будет.
В Вашей статье я прочитала, что Вашему сыну сказали о 2-х неделях....если не справится - на год ниже. Если честно, я даже обрадовалась. Мой сын говорит по-английски не очень хорошо. Но я уверена, что находясь среди англоязычных одноклассников и имея нынешний уровень (который мы будем продолжать поднимать до переезда с помощью нашего репетитора) он быстрее выучит язык. Я за плавную адаптацию и щадящий режим обучения, но возраст ребенка немаловажен. Не думаю, что молодому 15-летнему человеку будет психологически комфортно в группе 14-летних. Возможно, я ошибаюсь.
Ваш совет мне необходим. Поскольку Вы уже прошли похожую ситуацию, посоветуйте, пожалуйста, куда лучше определить ребенка. Если мы приедем в начале июля, сколько есть времени на определение.
Поскольку брак был зарегистрирован в России, есть ли какие-нибудь "подводные" камни, связанные с получением визы жены. Кстати, не могу нигде найти полный перечень документов, предоставляемых вместе заявлением на визу жены.
Буду ждать Вашего ответа и спасибо Вам за такой огромный труд.
С Рождеством!
Таня

Лана Харрелл
Дорогая Таня!
Спасибо за ваше письмо и добрый отзыв. Такие слова как ваши помогают мне понять, что я делаю дело, которое нужно другим и это огромный стимул для меня делать еще больше.
Прежде всего поздравляю с замужеством и желаю большого счастья!
Теперь о деле:)
Ваш муж в одном вопросе прав, а в другом - не совсем. Он, как многие мужья к сожалению, не учитывает иммиграционных особенностей своей жены. Сейчас объясню.
Ваш муж абсолютно прав, что выпускные экзамены средней школы - GCSE необыкновенно важны, и я писала об этом в своей статье тоже. Можно правда пересдать, но это необыкновенно хлопотно и ДОРОГО. В связи с этим мой вам совет - определите его на год младше. Это будет Year 10, то с чего начинал мой сын, и тогда 2 года будет достаточно, чтобы освоиться в английской школе и подготовиться к экзаменам.
Лучше, если он будет на равных с ребятами чуть помладше (граница быстро сотрется), чем он будет чувствовать, что он не тянет, со своими сверстниками.
По поводу колледжа - это то, что не учитывает ваш муж, дело здесь не в возрасте ребенка, хотя это конечно, тоже. А дело в том, что за него придется платить - он будет квалифицирован, как foreign student. Чтобы быть квалифицированным, как home student (бесплатно) нужно по состоянию на 1 сентября прожить в Великобритании более 3 лет в целях отличных от обучения.
Некоторые колледжи иногда соглашаются на home student ранее 3-х лет, если у студента есть постоянное жительство (Indefinite Leave to Remain).
В связи с этим, для будущих планов (колледже и, возможно университет), имеет смысл въехать до 1 сентября, но вы это и так планируете.
Визу жены вы будете получать в посольстве, так что там вам все расскажут.
А когда приедете сюда, то имеет смысл прочитать мою статью и все материалы по поводу как нужно подготовиться к получению постоянного жительства, чтобы все прошло гладко.
Надеюсь, что я ответила на все вопросы.
Удачи со всеми планами и счастья,
Лана

Таня (Россия)
Дорогая Лана!

Если бы Вы знали с каким нетерпением я ждала Ваш ответ!!! Огромное спасибо. Теперь я особенно понимаю, что мыслю в правильном направлении.
Сегодня я говорила с мужем по телефону и рассказала ему о Вашей ситуации с сыном. Он был очень заинтересован Вашим примером. Еще не прочитав Ваше письмо, я предложила ему устроить сына на год младше. Наверное, чисто интуитивно, я понимаю, что так будет лучше. Более того, он рассказал, что рядом с домом есть очень хорошая Grammar school. Я попросила его позвонить туда уже сейчас и узнать полную информацию, а также поинтересоваться о свободных местах на следующий учебный год.
Единственное, что непонятно, можем ли мы сами просить определить ребенка на год моложе? Лично я не вижу в этом проблемы, но муж беспокоится, а вдруг не согласятся...
Спасибо за совет, по поводу дальнейшего обучения и Ваши статьи относительно подготовки к получению постоянного места жительства. Прочла все и понимаю, что нужно делать. Я не знаю, изменится ли мое мнение позже, но сейчас я думаю, что мне бы не хотелось отказываться от Российского гражданства совсем. Возможно ли двойное гражданство? Не сильна в данном вопросе, поэтому, возможно, не верно сформулировала.
Спасибо за Ваши поздравления и пожелания.
Дай Вам Бог здоровья.
Таня.

Ответы, комментарии, вопросы направляйте по адресу  lana@russianwomanjournal.com

 

Алеся (Россия)
Лана, добрый день ! Меня зовут Алеся ! Совершенно случайно я попала на Ваш сайт, за что благодарна судьбе !

У меня есть несколько вопросов по Визе Невесты, что меня беспокоят, а ответы на них не найти (уже не через один форум доблестно прошла :) Заранее благодарю за любой совет !

Я никогда не состояла в браке. Тем не менее, на каком-то из форумов упоминалась мифическая "справка о не замужестве", хотя в официальном списке рекомендуемых сопроводительных документов данной справки не числится.
Так же, я где -то услышала о такой бумаге, как The history of Relationship где нужно описывать все встречи, с датами и досугом...... Опять же, об этом я узнала из неофиц. источника.
Скажите пожалуйста, если заключить брак в России, как сложно будет потом сразу же получить визу жены ?
* Очень жаль, что работать не разрешено с визой невесты на руках :(
Еще раз спасибо ! С нетерпением жду от Вас новостей !

Лана Харрелл
Дорогая Алеся!
Спасибо за письмо и добрые слова.
Так вы где хотите брак заключать- в России или здесь? Вам нужно выбрать что-то одно, поскольку у вас пока смешана информация из обоих случаев.
Дайте мне пожалуйста знать. Вообще все не так страшно:), тем более вы никогда не были замужем, детей я так понимаю, нет - все будет просто и ясно.
Всего самого доброго,
Лана

 

Лана, добрый день ! Прошу прощения за неполноту информации :)
Брак планируем заключать в Англии (примерно через полгода), а сейчас собираем документы на визу невесты. Я нахожусь в данный момент в России. Ужасно то, что мы хотели по-другому свадьбу сыграть - не из-за того, что необходимо (чтобы обойти все эти визовые вопросы) а тогда, когда средств было бы достаточно на то торжество о котором мечтал каждый из нас....


Мы встречаемся 2 года 5 месяцев. В Англии вместе прожили чуть меньше двух лет. Все это время каждые полгода я получала визы. 3 визы - три отказа. Все отказы были по выдуманным причинам. Вот мы, собственно говоря, загнанные в угол и решили принимать более серьезные меры, птч это чудовищно и не правильно, что какому-то визовому офицеру дана власть решать судьбу путешественника основываясь на том, какое у его левой пятки на правой ноге настроение :) Именно поэтому я пытаюсь подойти к вопросу о сборе документов на визу невесты (Fiancee/ Кстати, спасибо что рассказали о разнице между fiancee visa and marriage visitor - Низкий Вам поклон !!!) более скрупулезно........ т.к. печальный опыт уже есть трижды........


Сайт мне Ваш безумно понравился ! Если у Вас есть twitter - продвигайте его там ! Безумно не хватает информации в сети, а я уверена, что не только я была бы благодарна любому совету ! Возможно, я была не внимательна, но искала форум на Вашем сайте, так и не нашла :( Уверена, что данная опция позволила бы скорее развиться такому нужному ресурсу, как Ваш !
С наступающим Вас !
Благодарю за общение !
Леся

 

Лана Харрелл
Дорогая Алеся!
 О вопросах. Если честно, то никаких особых проблем я не вижу - вас просто на форумах запутали:)...
По порядку.
1. "справка о не замужестве" вам не нужна, - это нужно было бы вашему жениху, если бы он приезжал жениться на вас в России. Вернее нужна была бы справка, что он не женат, естественно:).
2. Далее "..The history of Relationship где нужно описывать все встречи, с датами и досугом..." Этот вопрос всегда был в анкетах на визу невесты, просто его время от времени меняют по своей форме. Не знаю как насчет ВСЕ встречи и детали, ну просто напишите где и когда познакомились - сколько раз виделись, приложите несколько совместных фотографий и эмейлов друг к другу. Вы давно знакомы и жили вместе в Англии - вам не о чем волноваться. Этот вопрос направлен на то, чтобы убедиться, что вы ВИДЕЛИ друг друга и что вообще отношения СУЩЕСТВУЮТ.
Возможно вы будет удивлены, но люди до сих пор пытаются заключить фиктивные браки или получить визу невесты не видя друг друга.
3.Насколько сложно будет получить визу жены, если жениться в России - я не знаю, это зависит от Посольства, возможно следует навести справки там.
Насчет того, что очень жаль, что работать не разрешено с визой невесты - не сожалейте особо, сейчас на работу вообще устроиться очень и очень тяжело.
Кстати, если вы не хотите жениться, то существует такая вещь, как виза Unmarried Partnets, документы примерно те же, что и на визу жены, только их надо намного больше, и эту визу труднее получить, поскольку надо больше доказывать, но все равно это возможно, если есть такое желание.
По поводу сайта - спасибо мне всегда приятно слышать, что сайт нравится и приносит пользу.
От всей души желаю удачи.
С Новым Годом!
Лана

Ответы, комментарии, вопросы направляйте по адресу  lana@russianwomanjournal.com

 

Елена (Северная Ирландия)
Дорогая Лана,с вас праздниками,всего вам наилучшего и процветания вашему журналу в Новом Году!

Вас журнал не просто читаем,он любим.Спасибо вам огромное и большой поклон вам за вашу работу.
Лана,когда у вас будет время после праздников, найдите пожалуйста для меня 10 минут,чтобы ответить на некоторые мои вопросы о наследстве. Вы работаете с завещаниями,поэтому я решила просить совета именно у вас.
Конечно,я буду разговаривать с юристом после праздников, но до этого мне нужно быть хоть немного "подкованной",чтобы правильно обьяснить то,чего я хочу(английский все еще не пефект,к сожалению,у меня).
Наверное потому,что на курсы английского я здесь не ходила,а почти с первых же дней приезда сюда работаю(работа со стариками,какой там английский ?).
Буду благодарна за любой ваш совет.
Немного о муже.У него 3 детей(все совершеннолетние,сын -инвалид с детства,живет с его матерью,получает от гос-ва пенсию).
У мужа дом в его личной собственности(после смерти партнерши,с которой они брали дом в кредит под страховку жизни).
У мужа также небольшой компьютерный бизнес,он арендует часть магазина под бизнес.
У мужа есть д��лг перед банком - заем,который он взял под залог дома.Моргидж выплачивается ежемесячно, по моему на 20 лет.Моргидж взят до нашей свадьбы,чтобы рассчитаться за адвоката по разводу и на свадебную церемонию(нашу).Я об этом узнала только после свадьбы.Долг выплачивает только муж.
Завещания у мужа нет,пенсионных накоплений нет,наличности или каких-либо ценных бумаг или недвижимости кроме его дома-нет.
Мы женаты скоро 4 года.Совместного жилья у нас нет,за коммнунальные услуги по дому я не плачу.
У нас есть совместный счет в банке на обоих имена,который мы пополняем оба.
У нас машина,за которую выплачиваем оба.
Совместное хозяйство обшее,карточки с зарплатами отдельные.
у меня на Украине 2 детей,женаты оба,внучка,родители.всем я помогаю,высылаю им деньги.
Я работаю.
Вот все о нас.
Недавно у мужа было плохо с сердцем,и мне пришла в голову нехорошая мысль - а что если?
Я вписана в счет на телефон,и куда-то по земле,на которой стоит дом.Это нужно было для получения визы и муж вписал меня,скрепя сердцем.
Меня интересует всего 2 вопроса.Если что случись с мужем,-
Что будет с его бизнесом?
Что будет с его домом,если дом под залогом у банка?
Я читала,что жене отходят долги мужа.У меня денег очень мало на счету,рассчитаться с банком по долгам мужа я не смогу.
Смогу ли я претендовать на часть дома мужа или только проживать в нем? Дом 3 спальни.
Действительно ли стоит составлять завещание мужу,если все равно его дети будут опротестовывать завещание?(а они будут,поверьте мне).
Лана,я пыталась говорить с мужем о завещании и тому подобное пару лет назад,но он очень расстроился,сказав,что умирать не собирается и вообще разговоры на эту тему ему не по душе.Я прекратила разговоры на эти щепетильные темы.Но когда-то приходит время начать разговор снова .Многие мужья сами обьясняют женам что и как,но мой очень недоверчивый и ранимый.Я только хочу знать,на что мне рассчитывать в этой стране,оставшись без средств к существованию,отдав мужу последние лучшие года своей жизни.
Как правильно сказать на английском-дорогой,я хочу чувствовать себя защищенной в стране,в которой я живу сейчас,я плачу налоги,как все граждане этой страны.Но я не знаю своих прав.Неужели мы так и станемся навсегда 2-м сортом здесь,иммигрантками,только потому,что рождены были не здесь?
Буду ждать ответа от вас,как только вы освободитесь,
с уважением,
Елена

---------------------------

Пункт из вашей статьи - Если кто-то умирает без завещания и этот человек женат и есть дети, то первые 250 тыс фунтов достаются супруге (супругу). Оставшееся делится 50 на 50 между детьми, когда они достигают 18 лет, и вторая половина в Trust до конца жизни супруги. Когда супруга умирает - все идет детям.
А вот когда супруга умирает-то каким детям все отходит-его?
Я могу написать завещание,что свою долю здесь-завещаю СВОИМ ДЕТЯМ?
Спасибо

Лана Харрелл
Дорогая Елена!
Ваше письмо вызвало у меня две мгновенные реакции. Первое, почему вы вдруг чувствуете себе вторым сортом? Вы имеете все права в этой стране, включая гражданство, вы приехали сюда создать семью и судя по всему, все складывается удачно, у вас есть работа, вы платите налоги и этот список можно продолжить - вы полноправный член общества! Кстати довольно большой процент населения Великобритании составляют те, кто здесь не родились. Единственное ваше слабое место, как вы сказали - это aнглийский язык (кстати я тоже на курсы не ходила) - значит надо уделить этому внимание, есть много программ, заочных курсов, самоучителей с CD и т.д.
Вторая мысль, которая у мена мелькнула - а что если у вашего мужа все же есть завещание? Хотя может это я уже насмотрелась по роду своей деятельности за годы работы в адвокатских фирмах... Всегда помните - это все же его дети, ведь у вас у самой дети и вы и помогаете...
Теперь к делу. В принципе все ответы есть в моей статье http://www.russianwomanjournal.com/live_uk/15011209.htm
Просто я сейчас остановлюсь применительно к вашей ситуации. Есть ваш муж умирает и нет завещания - бизнес (если вы не партнер в бизнесе) и дом (если вы не вписаны в Title) будут проданы, потом будут выплачены все долги по заемам, счетам, моргедж, кредитные карточки и т.д. , после этого первые 250 тысяч, если там столько есть, будут выплачены вам.
В случае, если представить, что ничего не осталось, и он еще должен кому-то что-то - вы не обязаны выплачивать его долги, если только это не были какие-либо совместные заемы (вами подписанные)или в каких-либо еще ваших интересах эти долги выплатить.
Далее по второму письму, та часть, что в Trust будут наследовать его дети, после смерти супруги.
Свою часть вы можете завещать своим детям или кому хотите.
Сказать на английском - дорогой,я хочу чувствовать себя защищенной в стране,в которой я живу сейчас,я плачу налоги ,как все граждане этой страны... Можно примерно так: "Darling, I want (would like)to feel protected in this country. I live here and pay taxes like everybody else." Хотя я не думаю, что в вашем разговоре следует упоминать налоги...
Мое мнение, что все же лучше, если будет завещание, по крайней мере он сможет завещать вам дом и бизнес, хоть и с некоторыми долгами, но это будет ваше. Вот это будет как раз тот случай, когда в ваших интересах будет продолжать выплачивать его долги.
А то, что его дети и родственники будут оспаривать завещание - это совсем не значит, что они выиграют - таких желающих оспаривать завещания знаете сколько...
В заключении на всякий случай хочу сказать, что я не являюсь истинной в последней инстанции, и просто высказываю свое мнение и рассуждения. Поэтому, если дело примет серьезный оборот вам будет нужен адвокат.
Удачи и еще раз с Новым Годом!
Лана

 

Оксана (Россия)
Здравствуйте,

мне бы очень хотелось работать преподавателем в Англии. Я прочитала вашу статью и заинтересовалась))
Я закончу в следующем году университет и у меня будет специальность лингвиста-переводчика (английский, китайский). Кроме того, в данный момент я учусь в Южной Корее по обменной программе. Изучаю, в основном английский, ну и, конечно, немного корейский.
Не могли бы вы мне написать как вам удалось начать работу в Англии? Какие у меня шансы и с чего мне нужно начать?
Заранее вам благодарна))
Оксана

 

Лана Харрелл
Дорогая Оксана!
Спасибо за письмо. Мой опыт в этом плане был примерно 8-9 лет назад. Я работала через Агенство, по крайней мере в начале - они забирали 25%заработка. Регулярной работы они не обещают, но правда у меня была всегда.
Кроме того, у меня специальность, пользующаяся спросом - математика. И тогда и сейчас. Вам нужно узнать насколько востребованы ваша специальность. Найдите агенства и напишите - посмотрите что ответят.
Правда, если честно сейчас recession и найти работу не просто.
Кроме того, в мои времена был закон, что можно работать преподавателем в школе без Британской или Евросоюза квалификации, только 4 года. Сейчас точно не знаю - мне тогда все "бумаги" высылал местный отдел образования.
От всей души желаю успеха,
Лана

 

Ответы, комментарии, вопросы направляйте по адресу  lana@russianwomanjournal.com

Если вы хотите написать письмо:

Дорогие читательницы!
1. Я буду публиковать все письма, приходящие в мой адрес и адрес журнала (и мои ответы), которые СЧИТАЮ интересными, полезными и познавательными для моих читательниц.
2. К сожалению у меня нет возможности вести личную переписку,
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ переписки с авторами, и тех писем, которые вы просите переслать лично авторам публикаций и писем.
3. При необходимости, я оставляю за собой право редактировать перед публикацией письма, приходящие с грамматическими, синтаксическими и стилистическими погрешностями.
4. Я всегда отвечаю на все письма, присылаемые в мой адрес.
Но, несмотря на все совершенства современного Интернета, к сожалению, эмейлы иногда теряются. Это происходит очень редко, но все же происходит.
Таким образом, если вы послали письмо или материалы для публикации и не получили ответа в течении двух дней, то возможно, я не получила вашего письма или вы не получили моего ответа. Пожалуйста, пошлите ваше письмо еще ��аз или уточните, получила ли я его.
5.Письма можно писать на русском и английском языках. Большая просьба не пишите пожалуйста транслитом - тяжело читать и не всегда понятно, что именно написано. Вот некоторые ссылки на русские клавиатуры в Интернете:
http://winrus.com/klava.htm
http://www.translit.ru/
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех своих авторов, которые присылают материалы для публикации, а также всех тех, кто обращается ко мне с письмами, вопросами ко мне и к авторам журнала, предложениями и комментариями.
Ваша
Лана Харрелл

 

Отзывы и комментарии направляйте на адрес редакции

Опубликовано в женском журнале Russian Woman Journal  www.russianwomanjournal.com - 16 Января 2010

Рубрика: Женский Клуб

 

<<{{ предыдущий                                                                                                                                     следующий }}>>

 

Все статьи о женской психологии и психологии отношений  

Все рассказы о путешествиях по странам

 

Уважаемые Гости Журнала!

Присылайте свои письма, истории, отзывы, вопросы, советы, откровения и пожелания по адресу  lana@russianwomanjournal.com

Все рубрики журнала:

Главная

 


1000 нужных ссылок | Site map | Legal Disclaimer | Для авторов